period of adjustment
英 [ˈpɪəriəd ɒv əˈdʒʌstmənt]
美 [ˈpɪriəd əv əˈdʒʌstmənt]
网络 调整期; 过程; 调整时期
双语例句
- Couples in the US, the UK and Australia experience a dip in marital satisfaction around the birth of their first child, which Mr Waldorf attributes to a period of adjustment to the change in the relationship.
对美国、英国和澳大利亚的夫妻来说，随着第一个孩子的诞生，婚姻关系就会出现下滑，沃尔多夫认为此时的关系需要经过一段时间的调整。 - You probably didn't take time away while you were at your last job& use this period of adjustment to break free.
你上一份工作可能没有给你这种机会，利用这段时间来放松一下吧。 - The capacity of the economy to produce goods and services would be undiminished, and after a period of adjustment, during which tinsel factories would be retooled and Christmas tree plantations replanted, all would be well.
经济生产商品和服务的能力将不会减弱，在经过一段时期的调整以后届时金属箔片工厂将会更换设备，圣诞树种植园将种植其他树木一切都会恢复正常。 - She went through a period of adjustment after the divorce.
离婚后她熬过了一段感情调整期。 - A period of adjustment was only to be expected, but thankfully it only lasted one game.
我们曾经设想过会有一段调整期，感谢上帝，我们只用了一场比赛的时间就适应了陌生联赛。 - That's fine after a period of adjustment.
适应一段时间后会好的。 - Listing period of adjustment may be based on competitive bids were increased price range.
挂牌期间可根据竞买人竞价情况调整增价幅度。 - I have always thought like a glass of fresh water in a single through a period of adjustment, which is only sorrow and pain from those minds drove them off.
一直以来，我的思维单一得犹如一杯淡水，通过一段时间的调整，总算才把那些忧伤和痛苦从脑海里赶走。 - The plan has always been, or had been, to have a Disclosure time and then a period of adjustment and then what we call "Decloaking" which would be visible sightings and presence of ships and beings.
计划里一直有一段揭露时间，然后将经历一段时间的调整期，我们称之为“显现”，你们到时可以看见飞船和外星存有的出现。 - Raise real wages and cut value added tax: Germany owes it to itself and the world after such a long period of adjustment to both unification and European Monetary Union.
提高实际薪资水平，降低增值税：在对统一和欧洲货币联盟进行这么多年的调整后，德国人应该为自己，也为世界这么做。 - Commodity markets can be slow in their supply response, which means that when demand takes off, there is a period of adjustment when the commodity is relatively scarce and prices rise.
大宗商品市场供应面的反应速度可能很慢，这意味着当需求开始增加时，市场将出现一段调整期，期间，大宗商品将相对稀缺，价格将会上涨。 - Secondary vocational or technical education stepped into a period of adjustment.
中等职业技术教育进入调整时期。 - Compared with the rapid growth of the past, the world economy has entered a period of adjustment.
与过去的快速增长相比，世界经济进入了调整期。 - So Im sure right now we are in a period of adjustment, I think for both Asean and China, this will take a bit of time, for this to be realized.
所以我非常确定现在我们正处于一个调整期，我想对于东盟和中国来说，将会需要一定的时间来实现。 - Handling will extend the period of adjustment.
把玩它只会延长调整适应的时间。 - At present, our economy is in a difficult period of adjustment. But this adjustment is necessary, because it will help us to improve our competitiveness.
目前香港的经济正经历艰难的调整期，但经济调整是必需要的，因为这将有助提升我们的竞争力。 - After a period of adjustment, Beidou will start featuring services of navigation, timing, and positioning covering China around the clock.
经过一段调节期，北斗将在中国范围内开始它日以继夜的导航、定时和定位的特色服务。 - Innovation education is the new thing of a higher education field. It aims at developing innovation consciousness, ability and personality of the college students in order to meet the needs of the talent s specification change in the period of adjustment of social and economic structure.
创业教育是高等教育领域的新生事物，旨在通过培养学生的创业意识、能力和人格，以满足社会和经济结构调整时期人才规格变化的需要。 - Technical transformation of enterprises is the main way of developing the national economy in the period of adjustment.
进行企业技术改造是调整时期发展国民经济的主要途径。 - After a decade of high-speed of expansion, township enterprises have entered a period of adjustment under the pressure of both outer environment and inner system.
乡镇企业经历了十余年高速扩张后，在外部环境和内部机制的双重压力下开始进入一个调整期。 - Gansu Province, the rational utilization of land is in a period of adjustment, when the land use to achieve the full reasonable circumstances, the urbanization level will be the extent of land use was positively correlated.
甘肃省正处于土地合理利用调整期，当土地利用达到充分合理的情况下，城市化率水平会与土地利用程度呈高度正相关。 - July 2007, the central government issued a "second mortgage", the government become to strengthen control the property market. The real estate industry has entered a period of adjustment.
2007年7月，中央政府发布二次房贷实施细则，标志着政府加强了对房地产市场的宏观调控，房地产业进入了调整期。 - Currently, profound changes are happening to the world economic pattern and the international financial crisis widely and deeply influence the world economy. World economy has entered a new period of adjustment and faced a new strategic transformation.
当前，世界经济格局正在发生深刻变化，国际金融危机对世界经济的影响广泛而深刻，世界经济进入新的调整期，开放型经济面临新的战略转变。 - The world is in a great period of adjustment and change after bipolar pattern collapsed.
两极格局后的世界处在大调整、大变动时期。 - Experienced a rapid growth of the controversial real estate bubble, the Chinese real estate development into a period of adjustment.
在经历了高速增长及争议不断的房地产泡沫之后，中国房地产业的发展进入到了一个调整期。 - The results of on-line monitoring of lubricating condition in a period of adjustment of diesel engine shows that as the running-in time extended, the pollution degree of oil and the density of ferromagnetic particles increased slowly.
建立了可模拟不同转速及负载工况的柴油机试验台架，对柴油机磨合过程润滑油状态在线监测结果表明，随着磨合时间延长，润滑油污染程度及铁磁性颗粒浓度缓慢升高。 - China as a developing country, the trade in services developed late, and the service trade structure is in the period of adjustment and optimization.
我国作为发展中国家，服务贸易发展较晚，服务贸易结构处于优化调整期。 - However, changes in the growing real estate, national real estate industry for the introduction of a series of macro-economic control, the company is facing an unprecedented crisis of survival, the development of enterprises entered into a period of adjustment.
然而，在房地产业日趋变化、国家针对房地产行业出台的一系列宏观政策调控下，企业面临着前所未有的生存危机，企业发展进入到了一个调整期。 - With the boom of China vehicles, the auto industry has become saturated and entered a period of adjustment, meanwhile, the laws and regulations make increasingly stringent requirements on product quality.
伴随近几年汽车行业井喷式发展，汽车产业已趋于饱和，行业进入调整期，同时法律法规对汽车产品质量的要求也越来越严格。 - In early 2008, China stock market entered a period of adjustment after two years 'sharp rising because of subprime mortgage crisis.
2008年初，我国股市在持续了两年大幅上涨之后进入了一个调整期。